[indent] Картер приходится супругом матери Эсберна и отчимом самому мальчишке. И, знаете, если в этом мире остался пример по-настоящему достойного мужика, то это вот как раз Джонатан. Он верный, он исполнительный, он надежный, сильный, успешный, воспитанный и умный. Немного слишком консервативный во взглядах на брак, семью и все прочее, но конкретно в нашем случае это скорее плюс, нежели минус.
[indent] Какой была его жизнь до нашей семьи я рассказывать не стану. Скажу лишь только, что до того, как они с моей матерью повстречали друг-друга, Джон уже был женат и от того брака у него остался ребенок (сын, примерно моего возраста, который периодически или перманентно живет с нами).
[indent] Мне было года три, когда вы с Кэтрин стали встречаться. Не могу сказать, что ты мне сразу понравился (да и не могу однозначно утверждать этого сейчас), но это нисколько не помешало тебе принять меня, со всеми моими проблемами и закидонами. Конечно, у нас не обходится без скандалов, разборок и всего прочего (особенно участились они в последние годы), а бывает даже доходит до рукоприкладства, но все это с лихвой компенсируется твоим искренним беспокойством за мое будущее. Ты относишься ко мне как к своим родным детям (с Кэтрин у вас есть свой собственный спиногрыз), не позволяя себе излишней дифференциации между нами. И пусть ты порой пугаешь нас с братьями (сестрой?) до чертиков своими воспитательными пиздюлями, ты никогда не делаешь этого из побуждений жестокости. Скорее, напротив - любой конфликт, любая разборка, заставившая тебя поднять на кого-то из нас с братом (твоим сыном от первого брака) руку неизменно очень сильно тебя расстраивает, что, в свою очередь, вынуждает нас испытывать стыд, когда страсти поутихают.
[indent] Ты проводишь с нами все свободное возможное время. Возишь на тренировки, следишь за уроками и помогаешь с ними, вытаскиваешь кататься на мотоциклах, учишь водить, готовить и работать руками. Ты тот, кто прививает нам любовь и уважение к женщинам, и не приведи Господи кому-то из нас огрызнуться в сторону матери в твоем присутствии. Последствия для нас будут очень плачевными.
[indent] Возможно, ты работаешь СЕО в какой-нибудь крупной (как вариант фармацевтической или военной) компании, а может быть ты врач или спасатель.
[indent] Что до прямых отношений с Эсберном, то тут почти все* как в реальной жизни: подросток бунтует, подросток спорит, подросток не слушается, ругается, но любит и нуждается. На самом деле, не смотря на все свои закидоны, Эсберн уважает Джона и, пожалуй, любит его. Он благодарен ему за хорошее отношение к матери, он благодарен ему за то, что Картер его обеспечивает, и единственное, что действительно причиняет ему боль - факт того, что Джонатан ему не родной отец, ведь его собственный отказался от мальчишки, когда тот был еще совсем маленьким (пусть и не без участия в этом решении матери).
[indent] * за исключением того, что Эсберн - чрезмерно одаренный интеллектом и недоодаренный воспитанием товарищ, который промышляет компьютерными взломами, а еще торгует наркотой ради того, чтобы вертеться среди преступных сегментов Бостона и изучать их схемы ведения бизнеса, а также зоны влияния.